martes, 28 de xaneiro de 2014

A Virxe do Cristal. Manuel Curros Enríquez

Plano do contido dos versos que conforman a presentación ou introdución da lenda da Virxe do Cristal.
Tema:  Don Xácome e a historia de amor entre os seus criados Rosa e Martiño.


Argumento: A voz poética fala do dono dun castelo situado en Vilanova dos Infantes(Ourense) que odiaba Galicia. Tamén fala dos seus dous serventes Rosa e Martiño dando a coñecer algúns datos sobre eles dous. Na parte final conta en poucas palabras a historia amorosa entre eles.
Realizado por Marcos G. O. 3ºA.

luns, 13 de xaneiro de 2014

Personaxes e espazo na "Cántiga". 1ª tarefa.

CÁNTIGA. MANUEL CURROS ENRÍQUEZ.
Comentario literario. [feito por tres raíñas do comentario aínda aprendices.]
Plano do contido:
  1. Tema: Dor dunha insoportable separación con dobre tráxico final.[ por Ainhoa]
  2. Argumento:  A voz poética conta que unha moza está desolada porque o seu amado marchou, pensa que non vai  encontrar ninguén máis con quen pasar a súa vida.Esta moza  está moi triste, desafógase con miles de bágoas nun xardín ao pé da lúa, como se así, puidese sentir o seu amado máis cerca.
    O amado, emigra nun barco con destino a América, pero este galán, séntese aflixido, só, como se deixase a súa vida atrás, e por un intento de volver xunto a ela, vai camiñando pola popa e máis tarde afoga no mar. [por Rapasa].

  3. Personaxes: Preséntase a personaxe feminina no verso 3 “unha nena” denominación afectiva coa que o narrador asume a complicidade emotiva que quere manter coa personaxe. Esta moza está desconsolada “choraba sin trégolas”(v.3), sofre sen descanso por causa dun mal de amores que o lector non identifica claramente neste instante poético e que se pon de manifesto en “os desdéns dun ingrato galán”(v.4). A voz feminina lamenta o seu desamparo, a vida sen sentido que se presenta ante ela trala ausencia do seu amor”Xa no mundo non teño a ninguén…non ven os meus ollos/os olliños do meu doce ben”(v.6-8).`[por Outra]
       A imaxe masculina, en primeiro lugar [na súa primeira mención], amósase como culpable do sufrimento da nena coa súa desconsideración cara ela, pois non parece corresponder debidamente os sentimentos da namorada”… choraba sen trégolas/os desdéns dun ingrato galán” (v.3-4). A partir do verso 14 a visión deste personaxe tórnase moito máis positiva e implicada sentimentalmente. Percibimos, claramente, un home desgrazado, lastimado tamén pola dor de verse forzado a deixar a súa terra, o seu amor. “Emigrado, camiño de América/vai o probe, infelís amador”(v.16-17).
  1. Localización espacial: A muller aparece no xardín onde probablemente atope a soidade reflexiva que procura para expresar a súa íntima desolación. Tamén a noite acolle a súa aflición envolvendo as emocións románticas baixo a “mirada” da lúa chea. Custa pouco imaxinar este escenario sentimental como testemuña do amor dos namorados, lugar de confidencias e intercambios amorosos compartidos pola parella.

    O infelís amador sitúase xa,nun barco,viaxando cara América. A separación destrúeo afectivamente e aférrase á amada e a súa terra, aproximándose á parte máis cercana a elas “a popa do barco”(v.14).

domingo, 12 de xaneiro de 2014

Olas e ondas, ondos e olos...aquí escribiredes.



Cántiga. Manuel Curros Enríquez



No xardín unha noite sentada
ó refrexo do branco luar,
unha nena choraba sin trégolas
os desdéns dun ingrato galán.
I a coitada entre queixas decía:
"Xa no mundo non teño a ninguén,
vou morrer e non ven os meus ollos
os olliños do meu doce ben".

Os seus ecos de malenconía
camiñaban na alas do vento,
_ _ _ i o lamento
_ _ _ repetía:
"Vou morrer e non ven ó meu ben!"

Lonxe dela, de pé sobre a popa
dun aleve negreiro vapor,
emigrado, camiño de América
vai o probe, infelís amador.

I ó mirar as xentís anduriñas
cara a terra que deixa cruzar:
"Quen pudera dar volta _pensaba_,
quen pudera convosco voar!..."

Mais as aves i o buque fuxían
sin ouír seus amargos lamentos;
_ _ _ sólo os ventos
_ _ _ repetían:
"¡Quen pudera convosco voar!"

Noites craras, de aromas e lúa,
desde entón ¡que tristeza en vós hai
prós que viron chorar unha nena,
prós que viron un barco marchar!...

Dun amor celestial, verdadeiro,
quedou sólo, de bágoas a proba,
_ _ _ unha cova
_ _ _ nun outeiro
i on cadavre no fondo do mar.

Curros Enríquez, Manuel (1992): Poesía galega completa. (Vigo: Ed.